Tempo, sau viteza unei melodii, este marcată la începutul notării și poate fi scrisă folosind diferite metode. De exemplu, veți vedea adesea numere lângă o notă de muzică mică (♩ = 70) care indică un BPM exact (bătăi pe minut); sau, îl vei găsi exprimat în formă de cuvânt.
Aceste cuvinte tind să fie italiene și corespund unui BPM. Această listă vă va arăta cele mai frecvente comenzi de tempo italiene organizate de viteza lor și vă va oferi și alte sinonime comune pe care este probabil să le întâlniți în muzica cu pian.
Italiană | BPM | limba franceza | limba germana | |||||
larghissimo | < 40 | extrêmement mare | sehr breit | |||||
solenă / mormânt | ≈ 40 | mormânt | SCHWER | |||||
largo | 42 - 66 | mare / largement | Breit | |||||
lentissimo | < 48 | foarte împrumutat | sehr langsam | |||||
adagissimo | ≈ 52 | lentement modéré | sehr ruhig | |||||
lento | 52 - 68 | împrumutate | langsam | |||||
Larghetto | 56 - 64 | assez mare | etwas breit | |||||
adagio | 60 - 80 ( 66-76 ) * | à l'aise | gemächlich | |||||
Adagietto | 68 - 76 | assez vite | ziemlich ruhig | |||||
Tranquillo | ≈ 80 | liniştit | ruhig | |||||
andante | 80 - 100 ( 76-108 ) * | Allant | gehend | |||||
Moderato | 88 - 112 | modéré | mässig | |||||
Allegretto | 100 - 128 | assez vite | ein wenig schnell | |||||
allegro | 112 - 160 | allègre / vite | fröhlich / lustig | |||||
VIVACE | ≈ 140 | Vif | lebhaft | |||||
Presto | 140 - 200 ( 168-208 ) * | rapide | sehr schnell | |||||
allegrissimo | ≈ 168 | très vite | Geschwind | |||||
vivacissimo | ≈ 200 | extrêmement vif | sehr rasch | |||||
prestissimo | 188 - 220 | très rapide | äusserst schnell | |||||
* BPM metronom tradițional
Comenzile de schimbare a vitezei
Italiană | Sens | limba franceza | limba germana | |||||
accelerando | accelerare treptată | accélérez | beschleunigend | |||||
ritardando | încetinirea treptată | retardez | verzögernd | |||||
allargando | lărgiți și încetiniți bătăile | en élargissant | verbreiternd | |||||
rallentando | oprire treptată, rulantă | ralentissez | verlangsamend | |||||
tempo primo | înapoi la tempo original | au mouvement | Hauptzeitmass | |||||
Alte comenzi comune de timp
Italiană | Sens | Frenc h | limba germana | |||||
tempo giusto | păstrează timpul strict | mouvement exact | im angemessenen Zeitmass | |||||
un piacere | ad lib.; ritmul după voia jucătorului | à volonté | nach Gefallen | |||||
alla breve | în timp de tăiere | à la blanche | Takt în Halben Noten | |||||